Hướng Dẫn Dịch Thuật Ngôn Ngữ Trực Tiếp Trên iPhone Đơn Giản Cho Người Mới

Thiện Khang 25/06/2025 602

Tìm hiểu cách dịch ngôn ngữ trên iPhone bằng ứng dụng Dịch (Translate), Siri và Google Dịch. Hướng dẫn chi tiết giúp bạn giao tiếp dễ dàng mọi lúc, mọi nơi.

Trong thời đại toàn cầu hóa, việc hiểu và giao tiếp bằng nhiều ngôn ngữ là kỹ năng vô cùng quan trọng. May mắn thay, iPhone hiện nay đã tích hợp rất nhiều công cụ dịch thuật tiện lợi, giúp người dùng dễ dàng dịch ngôn ngữ trực tiếp ngay trên thiết bị của mình mà không cần phải cài đặt ứng dụng phức tạp.

Bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn bạn từng bước cách dịch thuật ngôn ngữ trên iPhone thông qua ứng dụng Dịch (Translate), Siri, và Google Dịch – phù hợp cho cả người mới bắt đầu.

1. Dùng ứng dụng  Goboard -bàn phím google

Bước 1: Mở app store và cài ứng dụng =>vào bàn phím

Bước 2: Vào Gboard tích chọn gobard và cho phép truy cập đầy đủ =>Cài đặc bàn phím

Bước 3: Chọn chủ để bạn muốn hiển thị cho bàn phím =>Vào bàn phím chọn Gboard

Bước 4: Khi bạn nhập chữ tiếng việt và chọn dịch => ứng dụng sẽ dịch sang tiếng anh cho bạn

Nếu bạn muốn dịch sang tiếng khác có thể tùy chỉnh thay đổi ngôn ngữ

Đây là kết quả sao khi cài ứng dụng Goboard , chúc bạn thành công

2. Dùng Siri để dịch nhanh

Nếu bạn đang bận tay, Siri – trợ lý ảo của Apple – là cách tiện lợi để dịch câu nói một cách tức thì.

 Cách sử dụng:

Gọi "Hey Siri" hoặc giữ nút Nguồn/Side để kích hoạt.

Nói:

"Translate 'How are you' to Vietnamese"
Hoặc:
"Dịch 'Xin chào, bạn có khỏe không' sang tiếng Anh"

Siri sẽ đọc bản dịch và hiển thị văn bản trên màn hình.

 Lưu ý:

Siri dịch tốt nhất khi bạn nói câu ngắn và rõ ràng.

Hiện Siri hỗ trợ dịch giữa hơn 20 ngôn ngữ phổ biến.

3. Dùng ứng dụng Google Dịch trên iPhone

Google Dịch (Google Translate) vẫn là ứng dụng dịch phổ biến nhất thế giới với khả năng dịch hơn 100 ngôn ngữ, hỗ trợ dịch văn bản, giọng nói, ảnh chụp và thậm chí cả hội thoại song ngữ theo thời gian thực.

 Cách cài đặt và sử dụng:

  • Bước 1: Mở App Store, tìm Google Dịch và cài đặt.
  • Bước 2: Mở app, chọn ngôn ngữ gốc và ngôn ngữ đích.
  • Bước 3: Nhập nội dung, nói, hoặc nhấn vào biểu tượng camera để dịch ảnh/chữ in.

 Tính năng nổi bật:

Dịch camera: Chụp hình bảng hiệu, menu,... để dịch nhanh.

Hội thoại song ngữ: Dùng cho trò chuyện trực tiếp với người nước ngoài.

Dịch ngoại tuyến: Có thể tải xuống các gói ngôn ngữ để dịch không cần internet.

4. Dịch nhanh trong Safari

Từ iOS 15 trở đi, Safari cho phép dịch toàn bộ trang web sang tiếng Việt hoặc các ngôn ngữ khác chỉ với 1 chạm.

 Cách thực hiện:

Mở trang web nước ngoài bằng Safari.

Nhấn biểu tượng AA trên thanh địa chỉ.

Chọn “Dịch sang tiếng Việt” (hoặc ngôn ngữ khác nếu đã cài).

5. Dùng các ứng dụng hỗ trợ dịch khác

Ngoài Translate và Google Dịch, bạn có thể cài các app như:

Microsoft Translator

SayHi Translate

iTranslate

Naver Papago (dịch tiếng Hàn cực chuẩn)

Tùy vào nhu cầu chuyên sâu như học ngôn ngữ, dịch video, dịch hội thoại,… bạn có thể chọn ứng dụng phù hợp.

Lời khuyên sử dụng dịch thuật trên iPhone hiệu quả

  •  Luôn tải sẵn ngôn ngữ cần thiết để sử dụng khi không có mạng.
  •  Kiểm tra lại bản dịch, nhất là với nội dung quan trọng.
  •  Kết hợp nhiều công cụ (ví dụ: Dịch của Apple và Google Translate) để đảm bảo độ chính xác.
  •  Nếu bạn học ngoại ngữ, đừng quá phụ thuộc – hãy xem đây là công cụ hỗ trợ.

iPhone không chỉ là thiết bị di động thông minh, mà còn là công cụ dịch thuật đắc lực trong học tập, công việc và du lịch. Với những hướng dẫn trên, bạn đã có thể dịch ngôn ngữ nhanh chóng, hiệu quả và tiện lợi mọi lúc mọi nơi.

Nếu bạn thường xuyên đi công tác nước ngoài, học ngoại ngữ, hoặc giao tiếp với người nước ngoài – đừng bỏ qua những tính năng dịch thông minh ngay trên iPhone của mình nhé!